Thomas - I recommend following jobspuertorico on Twitter. They frequently post jobs in Puerto Rico all over the island and the other day I saw one for Culebra at a restaurant. The ones requiring English will post in English. The ones requiring mainly Spanish (customer service bank tellers, ie) will be in Spanish. Check them out - I've seen a few on the smaller islands Vieques and Culebra recently.